The photo captions can be added by adding a comment to the attachment. do Tools -> Attachments, then click on the Properties of a photo, and add a comment.